Hollaendischer Klassiker mit neuer Choreographie

Ein altes hollaendisches Kinderlied -neu aufgelegt!

letzte Meldungen im alten Jahr

Eigentlich wollte ich gleich am 6. Dezember die Nikolaus Fotos reinstellen, aber irgendwie kam ich nicht dazu. Jetzt sind wir 3 Wochen weiter, das Jahr ist fast vorbei, und ich moechte euch auf diesem Weg allen einen guten Rutsch wuenschen und eines schoenes 2008!

In den letzten Wochen ist einiges passiert, der einschneidendste Moment war am 15.12., als meine Oma gestorben ist. Stolze 94 ist sie geworden, und hat meiner Meinung nach Recht sich zu verabschieden.

Weihnachten haben wir in Emmendorf verbracht, dieses Mal erfolgte die Anreise per Zug, ein voller Erfolg, wir waren sogar auf die Minute puenktlich und relativ ausgeruht:

Am 24. gabs Bescherung, nachdem wir bei etwas truebem Wetter noch zum Friedhof spaziert waren und Tara endlich einschlief. Sie wusste ja noch nicht, was sie erwarten wuerde:))

Keine deutsche Weihnacht ohne Baum:

Am 25. kamen Immo und Nadine zum Essen und zu einer neuen Bescherung, Immo wurde gleich zum Puzzeln verdonnert:

Und zusammen mit Nadine zum Singen:

Und Immo zum Quatschmachen:

Sinterklaas

Heute abend ist Pakjesavond, der Abend des Sinterklaas.
Fuer mich ist es eine Neue und Alte Tradition zugleich, da ich natuerlich den Brauch des Schuhs kenne, aber eigentlich Weihnachten wichtiger finde:))

Fuer alle, die sich fuer den Pakjesavond interessieren, hier ein deutschsprachiger Artikel zum Sinterklaas.

http://www.spiegel.de/reise/europa/0,1518,520150,00.html

Morgen gibts Fotos.

Kurztrip nach Deutschland

So, nach einigen anstrengenden, aber sehr schoenen Tagen in Deutschland, sind wir wohlbehalten in Amstelveen eingetroffen.

Da Erwin in Muenster Tagung hatte, bot es sich an einfach mitzufahren.

Drei Tage shoppen in Muenster haetten wir nicht durchgehalten, deswegen machten Tara und ich uns am Mittwoch morgen auf gen Emmendorf zu fahren, drei lange Stunden im Auto mit der Kwasselstrippe, die nicht schlafen wollte.

Erste Station war Wriedel, mit Immo zusammen das neue Haus angucken.

Ein richtig schoenes massives Deutsches Haus, wir sind sehr gespannt, wie es im Februar nach dem Einzug aussehen wird.

Als naechstes fuhren wir nach Emmendorf, wo wir schon von Rolf erwartet wurden.

Tara fuehlte sich gleich zu Hause, sie machte es sich auf dem Hocker vor Rolfs Vitrine bequem und bestaunte seine Modelle:

Leider musste Rolf am Donnerstag und Freitag zu einer Tagung, so dass wir garnicht richtig kloenen konnten. Der Donnerstag stand im Zeichen des Shoppings, mit Nadine nach Lueneburg. So ne Kleinstadt ist schon was Feines, viel Fussgaengerzonen und keine Menschenmassen.

Nachmittags war es dann endlich soweit: Tara's erster Haarschnitt, Nadine durfte Taras Gefipsel zu Leibe ruecken. Tara war nicht wirklich beeindruckt, aber mir gefaellts:

Hier erkennt man gleich die Fachfrau.

Abends kam Immo noch dazu, und wir haben gegessen, und anschliessend die kleine Maus ins Bett gebracht. Onkel Immo wollte nicht seine Gesangsqualitaeten zum Besten geben, aber beim Vorlesen machte er doch Eindruck:

Freitag mittag ging es dann auch schon wieder ins Auto, nach drei einhalb Stunden Autos zaehlen und Lieder singen kamen wir in Muenster an. Doch noch ein bisschen shoppen und Erwin abholen.

Samstag frueh noch die ueblichen Sachen einkaufen: Brot, deutsche Buecher.

unsere neue Haushaltshilfe

Es ist so weit: wir haben eine Haushaltshilfe gefunden, sie macht sich nuetzlich wo sie nur kann:

Ansonsten hat Tara sich gut eingelebt in der neuen Creche-gruppe, jeden Abend kommt sie mit befilzstifteten Fingern nach Hause; auf die Frage ob sie wieder gemalt hat, wird mit Ueberzeugung 'nein' geschuettelt:)

Auch entwickelt sie ein Gespuer fuer Mode, schade nur, dass sie die Sommermode fuer aktuell haelt:

Der blaue Fleck unterm Auge stammt von einer Runde rumrennen im Kuechenladen.

Volles Wochenende

Dieses Wochenende standen viele verschiedene Sachen geplant. Aber wie das Leben so spielt, kam es wieder anders.

Gestern wollten wir spontan uns in einem Kuechenladen umsehen. Tara war ganz begeistert, da sie einen "Ballenbak"und einen modernen "Daddelautomaten"hatten.

Nachdem wir nur einen Termin fuer spaeter machen konnten, hielt Tara ihren wohlverdienten Mittagsschlaf. Ab drei sassen wir wieder im Kuechenladen. Und nach 3 Stunden gucken, zeichnen (wie altmodisch), nochmals gucken, diskutieren, rumrechnen und vielem hin- und hergelaufe, um Tara aus irgendwelchen Schowroomkuechen zu fischen, haben wir uns entschieden!! Ende Februar 2008 haben wir eine neue Kueche!!! Und auch mit der noetigen Luxusausstattung: Spuelmaschine!!!!!

Jetzt nur noch ein Handwerker, der den Rest der Kueche renoviert.

Oproep/Frage: wie kent een aannemer / wer kennt einen Handwerker??

Dadurch hatten wir aber keine Zeit mehr Enten zu fuettern oder auf den Spielplatz gehen, schade. Zuhause wartete Martine schon auf uns, die kam zum babysitten. Wir hatten uns naemlich abends mit Lili verabredet zum Essengehen und fuers Kino.

Essen war spitze, im Wagamama, Japanischer 'fastfood'. Wir konnten uns nur schwer einigen auf einen Film, es wurde "Lions for Lambs". Gute Schauspieler: Merryl Streep, Robert Redford und Tom Cruise; schlechte Geschichte. Ein Film der zu Ende ist, bevor er angefangen hat:(

Jetzt noch ein paar Schnappschuesse der letzten Woche:

Tara beim Pfannkuchenessen:

Taras Abschied von der Nijntjegruppe in der Creche. Ab Dienstag geht sie dann in die Disneygruppe fuer 2-4 Jaehrige.

wir haben wieder bild!

soooo, jetzt haben wir endlich unseren neuen Computer, und beinah alles funktioniert, ein paar gadgets brauchen noch ein bisschen extra Zuneigung:))

Aber wir haben wir Fotos runterladen koennen, und da will ich die Zeit nutzen, ein paar Bilder an euch weiterzuleiten.

Letzten Sonntag waren wir im Zoo mit Freunden und da man in der Innenstadt so schlecht parken kann, sind wir mit den Oeffentlichen gefahren. Tara war ganz begeistert wie man unschwer erkennen kann.

long time no hear

Hallo zusammen,

Kinder wie die Zeit vergeht!!! ich nehm mir jede Woche vor, euch woechentlich mit Neuigkeiten zu versorgen, aber jede Woche gibt es irgendetwas wichtigeres zu erledigen.
Unser neuestes Sorgenkind ist unser Computer, seit 10 Tagen haben wir kein Bild mehr, Grafikkarte abgeschmiert:((
D.h. wir koennen momentan keine Bilder up/downloaden, sniff..
Aber der neue Computer ist bestellt und kommt hoffentlich bald.
Bis dahin muss ich euch mit Geschichten aus unserem Leben langweilen:)
Viele von euch haben schon von unseren Renovierungsplaenen gehoert, aber die aendern sich eigentlich taeglich.
Letzter Stand der Dinge ist, dass wir mit der Kueche anfangen, da alles seinen Geist aufgibt, angefangen beim leckenden Hahn, nicht gut schliessender Kuehlschrank, Feuerwerkaehnliche Zustaende beim Benutzen der Dunstabzugshaube und last but not least, die fehlende Spuelmaschine. Vielleicht sollte ich mal ein Foto machen von unserem Tresen, da kommen Erinnerungen aus der Studentenzeit hoch...
Aber gut, Samstag werden wir uns nach neuen Kuechen erkundigen.

Samstag ist auch unser Taraloser Tag, waehrend sie sich bei Opa und Oma Leleystad vergnuegt, gehen wir abends zum Afrikaner und dann noch ins Kino!!

Ansonsten lernt Tara jeden Tag neue Woerter, ich werde gleich die Liste updaten und auch noch ein paar Linguistische Kommentare reinstellen.

Der neue Afrikaner

Diese Woche ist ganz schoen viel passiert, Freitag war ich auf der Spiele Messe in Essen, wie jedes Jahr ein Schauspiel, immer wieder erstaunlich wie viele Freaks da rumlaufen.

Aber ich habe dieses Mal kein Spiel gekauft, nicht mal das Spiel des Jahres hat mich gereizt.

Und gestern waren wir zum zweiten Mal bei dem neu entdeckten Aethiopischen Restaurant Abyssinia in A'dam West. Diesesmal mit Jean-Paul, Connie und Brad, und es war seeeeehhr lecker. Tara wollte nicht so recht in den Pfannkuchen beissen, aber sie wird sich schon dran gewoehnen, und gefallen hat's ihr wohl auch.

Wir ihr hier sehen koennt, hat Tara begriffen, dass man in die Kamera laecheln muss, jetzt muss sie nur noch lernen, dass zwischen Laecheln und breit Grinsen ein himmelweiter Unterschied liegt.

Ansonsten laeuft bei uns alles wie am Schnuerchen und gibt es eigentlich wenig Neues zu berichten.

Bis bald.

Video material

Ihr kennt das sicher auch: man moechte am liebsten jeden Schritt der Kleinen festlegen, heutzutage ist das auch eigentlich kein Problem mehr, Videokamera an, filmen und fertig.
Tja, und dann?? Dann muss man das Filmchen runterladen, bearbeiten, schneiden komprimieren etc...
Immerhin zwei Filme habe auf die Art fertig gestellt, und die will ich euch natuerlich nicht vorenthalten.

Gestern in Paradiso

Gestern abend waren wir im Paradiso, zum Konzert von "Wir sind Helden". Ja, ihr lest richtig, eine Deutsche Band in Amsterdam. Und es war ausverkauft!!!
So ein tolles Konzert, mit allem drum und dran, crowdsurfer, eine tolle Show und ein begeistertes Publikum.!!
Tara wurde waehrenddessen von Martine beaufsichtigt, heute morgen war ihr erstes Wort nach dem aufwachen dann auch "Ine"....

der Hoehlenmensch an sich

Wer gedacht hat, dass der Hoehlenmensch ausgestorben ist, den muss ich leider enttaeuschen.

Wir haben zuhause gerade ein besonders huebsches Exemplar rumlaufen.

Abends haelt es sich am liebsten unter der Decke auf, aber auch der Esszimmertisch eignet sich sehr gut.

Nur merkt man auch, dass zu wenig Tageslicht 'gaga' macht:

wer erinnert sich noch an die Plantage?

Vor kurzem waren wir in der Plantage Buurt, viele erinnern sich sicherlich noch an meine alte Wohnung in der Muidergracht. Nachdem der Eigentuemer zum zweiten Mal (diesmal mit Erfolg) versucht hatte, sich umzubringen, indem er den Dachstuhl anzuendete, stand das Haus lange leer.

Aber bei unserem letzten Besuch war ich schon ein bisschen neidisch, aber schaut selbst.

Tolles langes Wochenende

So, wieder einmal ist Fussball die wichtigste Nebensache der Welt!

Ich wollte euch nur kurz berichten von unserem lange Wochenende.

Ich hatte am Freitag freigenommen, Erwin hatte die ganze Woche frei, und wir haben uns einen Kinderlosentag genommen. Erst lunchen, dann ins Kino (Ratatouille, sehr amusant und ueberraschend witzig).Abends sind wir zu einem neuen Afrikaner, da das Ibbsa, unser alter Stammafrikaner, zugemacht hat:((.

Mit noch einigen Ex-Kollegen von Erwins letzter Arbeitsstelle haben wir da sehr lekker gegessen.

Da werden wir uns haeufig sehen lassen, also besuchende Freunde: ihr seid gewarnt:))



Samstag frueh ist Erwin mit Tara nach Lelystad gefahren, Tara hat bei Oma und Opa uebernachtet !Hartelijk dank ook via deze weg!!!!.

Ich war waehrenddessen mit Connie und Freund in "Peter en de Wolf" im Koeniglichen Staatstheater "Carre". Es war die Kindervorstellung und ich habe noch nie soooo viele Kinder mit Eltern auf einem Haufen gesehen!!! Unglaublich!!

Leider hatte ein Kuenstler es fuer noetig gehalten ein neues Stueck zu Peter und der Wolf zu komponieren, es spielt sich vor der eigentlich altbekannten Geschichte ab. Dazu wurde noch sehr modern getanzt... mmhhhh Ich sag's ungern, aber es war Mist. Je laenger das Moderne Stueck dauerte, desto schlechter fanden wirs. Nach 45 Minuten und noch 20 Minuten Pause (welches Kind kann sich denn sooo lang konzentrieren??) ging es dann endlich los. Peter und der Wolf - endlich mal live gehoert - das ist schon was! Da ich die Augen zuhatte, habe ich gottseidank den groessten Teil des Getanzes verpasst, gottseidank.



Abends sind wir noch auf ne Housewarming von Freunden, die mit stolzgeschwellter Brust ihr neues Zuhause zeigten, und zurecht. Eine tolle Wohnung mit Garten und vollstaendig renoviert und fertig...

Zeeland

So, und alsob wir nicht genug gefeiert hatten am Samstag, gings am Montag auch gleich noch in den Urlaub, nach Zeeland ins "Haeuschen".

Im Regen anreisen macht nie Mut, aber wir vertrauten auf die Tradition, dass die 2. Septemberwoche immer schoen ist:-)

Im Laufe des letzten Jahres haben die Eigentuemer den angebauten Schuppen und alte Kueche in eine riesengrosse Wohnkueche umgebaut, mit allem drum und dran, sogar an eine Fluegeltuer zum Garten wurde gedacht!!

Montag blieb regnerisch, am Dienstag liess sich die Sonne sehen, so dass Tara ihr neues Reich erkunden konnte.

An den Strand gings natuerlich auch: Tara war ganz mutig: Mit Klamotten Richtung Wasser:

und schon kam die erste Welle: naechste Szene: Tara ohne Klamotten:

Donnerstags kamen dann unsere Freunde Daan und Dominique, mit Amy - 3- und Jonathan -0,3 - .

Soooo, Tara fertig:

Die Herren geniessen das schoene Wetter:

Hier geht's zum Strand, nach dem Motto: immer cool bleiben:

Auch Mama geniesst in vollen Zuegen:

Ansonsten haben wir gegrillt, Kekse gebacken, in Middelburg geshopt, ausgeschlafen (bis 9:30!!!), Schafe, Pferde und Kuehe angeguckt, was man eben so macht im Urlaub.

Daan und Domi verbringen diese Woche noch im Haeuschen!!! Veel plezier en ga lekker van genieten!

Neugierig geworden? http://www.huisjeindomburg.nl/ !!!!!!!!!

Und wir sagen: Daaag, bis zum naechsten Jahr!!!

Hochzeit von Suzanne und Robert

Lang ist's her, dass ich Zeit fuers bloggen hatte. Aber jetzt, die Fotos sind 'entwickelt', wir koennen loslegen.

Samstag 8. September waren wir zu Suzannes und Roberts Hochzeit eingeladen in black-tie.

Die vorbereitenden Fotos beim Frisoer habt ihr gesehen, hier nun das Endergebnis:

Man beachte auch den sehr kuenstlerisch wertvollen Hut, selbstgemacht waehrend Suzannes Junggesellinnenabschied!

Auch Tara fand Mama und Pappa sehr amusant:

der grosse Tag, aber nicht unserer:))

Soo, heute ist es dann soweit, Erwin und ich schmeissen uns in Schale fuer eine Black-Tie Hochzeit unserer Freunde Suzanne und Robert.

Da ihr mich kennt und wisst, dass ich nicht viel von Schnickschnack halte, werdet ihr ueberrascht sein, mich so zu sehen:

oder gar so??

die richtigen Fotos gibts dann heute nacht.....
also Stay tuned!!

Kinder sind Sklaventreiber:)

Soo, die kleine schlaeft (hoffentlich), und ich ruhe mich aus.
Kinder koennen ganz schoene Sklaventreiber sein! Am Samstag habe ich mir das Schulterblatt verrenkt, komme natuerlich irgendwie nicht dazu mich zu schonen. Und jawoll, heute morgen hat's wieder geschnackelt, auuh!!!!, Aber das hindert uns ja nicht, Enten fuettern zu gehen. soo, aber jetzt, die Waermflasche wartet schon!
Bis spaeter!

We did it: Ta-ra

So, wieder ist Erwin zum Fussball, die Kleine schlaeft, und ich kann mich gaaaanz entspannt vor den Computer setzen, natuerlich erst NACHDEM das Buegeln fast erledigt ist:))

Grosse Neuigkeiten auf der Wortschatzfront: Tara kann ihren eigenen Namen sagen.. YEAHHHH!!!!! Und sie sagt ihn mit Begeisterung, mit im Hals rollenden "R". Da sind wir als Eltern doch ein bisschen froh, dass wir unser Kind nicht " Melisande" oder "Klaus-Dieter" getauft haben, auch wenn sie hier sehr "Klaus-Dieterig" guckt:)

Was sonst noch so seit dem letzten Eintrag passiert ist: bei meiner Arbeit aendert sich kurzfristig garnichts, langfristig hoffentlich.

Am Donnerstag hatten wir lieben Besuch, Julie und Emile kamen auf ein Taesschen Tee vorbei: und Nein, der blaugelb gefiederte Vogel ist nicht Julie:))

Gestern fand endlich das von der Krippe organisierte Grillen statt, jede Menge Kids und dazugehoerige Eltern. Sehr witzig und nett auch mal die Eltern nicht nur zwischen Tuer und Angel zu sprechen, aber auch anstrengend fuer alle Beteiligten. Tara und wir haben heute dann auch schoen ausgeschlafen, um halb 10 hoerten wir die ersten Laute von nebenan...

Unser kleiner Affe am Fruehstueckstisch:

Achso: Flo und Susi, danke schoen fuer Eure Karte, da kann man richtig neidisch werden, der Transib bleibt deswegen immer noch auf der "wo-wir-immer-noch-mal-hin-wollen-Liste". Gibt's schon Fotos??

Ansonsten nicht viel Neues, wir freuen uns auf den anstehenden Urlaub, am 10. geht's los nach Zeeland, in 'unser' Haeuschen.

wieder ein Wochenende vorbei

So, Erwin ist zum Fussball, die Kleine schlaeft, endlich habe ich Zeit zum 'bloggen'.

Freitagmittag kam ich etwas erschoepft aus England zurueck, viel Reisen fuer eine lange Besprechung. Aber es war sehr nett, Reading ist ein kleines ruhiges Staedtchen und gut gegessen haben wir auch.

Das anstrengenste am Ganzen war das Meeting Donnerstag frueh von 10.00 bis 15.00.. baaaaaaah, wie ich es hasse!!

Gestern waren wir bei Andre und Iris zum BBQ eingeladen, bei strahlend blauem Himmel und Sonnenschein konnte das Grillen nur gelingen.

Tara konnte sich mit jeder Menge Kindern vergnuegen:

Waehrend Tara Boote und Enten anguckt, lounged Mama ein bisschen vor sich hin:

The Simpsons, Ausmisten und Spielplatz

Das Wochenende geht auch immer wieder viel zu schnell vorbei.

Waehrend Erwin auf das Spiel von Ajax wartet, kann ich noch kurz auf den neuesten Stand bringen.

Freitag abend kam Martine, unser Babysitter, und wir nach Amsterdam, erst was Essen und dann The Simpsons - Movie. Sehr lustiger Film, auch fuer Nichtfans sehr zu empfehlen!!!!!

Samstag konnten wir sogar ein bisschen ausschlafen - bis kurz nach 8. Noch schnell ein bisschen aufgeraeumt und eingekauft, um 10:30 kam Alex Kellett (Ex Kollege) zum Brunch.

Ueber drei Jahre hatten wir uns nicht gesehen, nur ab und zu gemsnnt. Es gab viel zu erzaehlen, und wir sind auch noch nicht fertig:)

Ganz stolz bin ich auch auf mein Gang ins Fitnesstudio nach dem Brunch!!

Kaum zuhause hat mich auch die Aufraeumwut gepackt (Erwin ist schon seit einiger Zeit beschaeftigt auszumisten und Sachen neu einzuteilen.

Sonntag waren wir noch bei Erwins Eltern, mit wichtigen Lektionen wie zum Beispiel:

Lektion 1:"Wie benutze ich einen Terminplaner richtig?"

Lektion 2: "Immer konzentriert bei der Sache sein" Lektion 3: "Immer gut zuhoeren, wenn der Lehrer was sagt"

Ach ja, und den Rest der Zeit haben wir auf dem Spielplatz verbracht, rutschend und kuchenbackend

Wie die Zeit vergeht

Man koennte ja meinen, ich waere schon Mitte 50, aber es fuehlt sich wirklich so an, alsob die Zeit vorbeifliegt.

Deswegen will ich euch schnell auf den Neusten Stand bringen.

Bei mir auf der Arbeit scheint sich einiges zu aendern, leider werde ich fruehestens Freitag erfahren, ob/was sich fuer mich aendert, und ob ich auch noch ein Woertchen mitzureden habe, was ich machen moechte.

Naja, wie sagte Jasmin mal so schoen: Ungeduld ist keine Krankheit!!!

Naechste Woche Donnerstag und Freitag fliege ich mit meiner Abteilung nach England, um unsere neuen Englischen Kollegen (ein Teil der Aenderungen) kennenzulernen. Bin mal gespannt.

Mit Tara laeuft alles bestens. Wie ihr am Wortschatz sehen koennt, lernt sie eigentlich jeden Tag ein neues Wort. Meistens zeigt sie beim Essen irgendwo drauf und uebt und hoert zu, spricht nach und ist ganz begeistert wenn Mama und Papa auch begeistert sind!

Auch tauchen jetzt die ersten Zwei-Wort Saetze auf, wie 'Papa sitzen'. Dazu wird einladend mit der Hand auf Boden/Sofa/Stuhl geklopft.

Auf dem Spielplatz hat sie keine Angst mehr vor Sand, obwohl die Haende nicht unbedingt dreckig werden muessen.

Beim Rutschen wird aus Sicherheitsgruenden erst der Testhund runtergeschickt, oder sollte ich eher sagen, der koenigliche Vorrutscher??

Extra fuer Rolf wollte ich noch neue Fotos machen, Tara beim Kochen (an ihrem eigenen hoelzernen Herd), aber ich habe sie noch nicht ueberreden koennen, auch vor der Kamera ihre genialen Kochkuenste zu zeigen.

Stattdessen hatten wir Besuch aus der Fabeltjeskrant (alte hollaendische Kindersendung). Beim lokalen Supermarkt gab es die Handpuppen als Aktion. Bei uns hausierten Meneer de Uil ( Tara: "uuhhhuuhhh") und Meneer de Raaf (Tara: "kahaaahahaa"), und die blieben dann auch gleich zum Tee ( Tara:"Teeheeee"):

wieder ein Jahr reifer

Nach unserem Urlaub geht es gleich weiter mit Besuch, Opa ist aus Deutschland zu Besuch bei uns.

Tara uebt ganz begeistert 'opa' und laesst sich auch sonst nicht aus der Ruhe bringen.

An meinem freien Tag waren wir shoppen und haben uns im Cafe 'de Jaren' die Sonne auf den Bauch scheinen lassen.

Rolf hat sich an den anderen Tagen das ruhige und gruene Amstelveen angesehen, momentan sind die beiden Herren noch auf dem Weg zu einem Modellbahnladen:))

Und noch eine letzte Impression aus Amstelveen: