Kurztrip nach Deutschland

So, nach einigen anstrengenden, aber sehr schoenen Tagen in Deutschland, sind wir wohlbehalten in Amstelveen eingetroffen.

Da Erwin in Muenster Tagung hatte, bot es sich an einfach mitzufahren.

Drei Tage shoppen in Muenster haetten wir nicht durchgehalten, deswegen machten Tara und ich uns am Mittwoch morgen auf gen Emmendorf zu fahren, drei lange Stunden im Auto mit der Kwasselstrippe, die nicht schlafen wollte.

Erste Station war Wriedel, mit Immo zusammen das neue Haus angucken.

Ein richtig schoenes massives Deutsches Haus, wir sind sehr gespannt, wie es im Februar nach dem Einzug aussehen wird.

Als naechstes fuhren wir nach Emmendorf, wo wir schon von Rolf erwartet wurden.

Tara fuehlte sich gleich zu Hause, sie machte es sich auf dem Hocker vor Rolfs Vitrine bequem und bestaunte seine Modelle:

Leider musste Rolf am Donnerstag und Freitag zu einer Tagung, so dass wir garnicht richtig kloenen konnten. Der Donnerstag stand im Zeichen des Shoppings, mit Nadine nach Lueneburg. So ne Kleinstadt ist schon was Feines, viel Fussgaengerzonen und keine Menschenmassen.

Nachmittags war es dann endlich soweit: Tara's erster Haarschnitt, Nadine durfte Taras Gefipsel zu Leibe ruecken. Tara war nicht wirklich beeindruckt, aber mir gefaellts:

Hier erkennt man gleich die Fachfrau.

Abends kam Immo noch dazu, und wir haben gegessen, und anschliessend die kleine Maus ins Bett gebracht. Onkel Immo wollte nicht seine Gesangsqualitaeten zum Besten geben, aber beim Vorlesen machte er doch Eindruck:

Freitag mittag ging es dann auch schon wieder ins Auto, nach drei einhalb Stunden Autos zaehlen und Lieder singen kamen wir in Muenster an. Doch noch ein bisschen shoppen und Erwin abholen.

Samstag frueh noch die ueblichen Sachen einkaufen: Brot, deutsche Buecher.

unsere neue Haushaltshilfe

Es ist so weit: wir haben eine Haushaltshilfe gefunden, sie macht sich nuetzlich wo sie nur kann:

Ansonsten hat Tara sich gut eingelebt in der neuen Creche-gruppe, jeden Abend kommt sie mit befilzstifteten Fingern nach Hause; auf die Frage ob sie wieder gemalt hat, wird mit Ueberzeugung 'nein' geschuettelt:)

Auch entwickelt sie ein Gespuer fuer Mode, schade nur, dass sie die Sommermode fuer aktuell haelt:

Der blaue Fleck unterm Auge stammt von einer Runde rumrennen im Kuechenladen.

Volles Wochenende

Dieses Wochenende standen viele verschiedene Sachen geplant. Aber wie das Leben so spielt, kam es wieder anders.

Gestern wollten wir spontan uns in einem Kuechenladen umsehen. Tara war ganz begeistert, da sie einen "Ballenbak"und einen modernen "Daddelautomaten"hatten.

Nachdem wir nur einen Termin fuer spaeter machen konnten, hielt Tara ihren wohlverdienten Mittagsschlaf. Ab drei sassen wir wieder im Kuechenladen. Und nach 3 Stunden gucken, zeichnen (wie altmodisch), nochmals gucken, diskutieren, rumrechnen und vielem hin- und hergelaufe, um Tara aus irgendwelchen Schowroomkuechen zu fischen, haben wir uns entschieden!! Ende Februar 2008 haben wir eine neue Kueche!!! Und auch mit der noetigen Luxusausstattung: Spuelmaschine!!!!!

Jetzt nur noch ein Handwerker, der den Rest der Kueche renoviert.

Oproep/Frage: wie kent een aannemer / wer kennt einen Handwerker??

Dadurch hatten wir aber keine Zeit mehr Enten zu fuettern oder auf den Spielplatz gehen, schade. Zuhause wartete Martine schon auf uns, die kam zum babysitten. Wir hatten uns naemlich abends mit Lili verabredet zum Essengehen und fuers Kino.

Essen war spitze, im Wagamama, Japanischer 'fastfood'. Wir konnten uns nur schwer einigen auf einen Film, es wurde "Lions for Lambs". Gute Schauspieler: Merryl Streep, Robert Redford und Tom Cruise; schlechte Geschichte. Ein Film der zu Ende ist, bevor er angefangen hat:(

Jetzt noch ein paar Schnappschuesse der letzten Woche:

Tara beim Pfannkuchenessen:

Taras Abschied von der Nijntjegruppe in der Creche. Ab Dienstag geht sie dann in die Disneygruppe fuer 2-4 Jaehrige.

wir haben wieder bild!

soooo, jetzt haben wir endlich unseren neuen Computer, und beinah alles funktioniert, ein paar gadgets brauchen noch ein bisschen extra Zuneigung:))

Aber wir haben wir Fotos runterladen koennen, und da will ich die Zeit nutzen, ein paar Bilder an euch weiterzuleiten.

Letzten Sonntag waren wir im Zoo mit Freunden und da man in der Innenstadt so schlecht parken kann, sind wir mit den Oeffentlichen gefahren. Tara war ganz begeistert wie man unschwer erkennen kann.

long time no hear

Hallo zusammen,

Kinder wie die Zeit vergeht!!! ich nehm mir jede Woche vor, euch woechentlich mit Neuigkeiten zu versorgen, aber jede Woche gibt es irgendetwas wichtigeres zu erledigen.
Unser neuestes Sorgenkind ist unser Computer, seit 10 Tagen haben wir kein Bild mehr, Grafikkarte abgeschmiert:((
D.h. wir koennen momentan keine Bilder up/downloaden, sniff..
Aber der neue Computer ist bestellt und kommt hoffentlich bald.
Bis dahin muss ich euch mit Geschichten aus unserem Leben langweilen:)
Viele von euch haben schon von unseren Renovierungsplaenen gehoert, aber die aendern sich eigentlich taeglich.
Letzter Stand der Dinge ist, dass wir mit der Kueche anfangen, da alles seinen Geist aufgibt, angefangen beim leckenden Hahn, nicht gut schliessender Kuehlschrank, Feuerwerkaehnliche Zustaende beim Benutzen der Dunstabzugshaube und last but not least, die fehlende Spuelmaschine. Vielleicht sollte ich mal ein Foto machen von unserem Tresen, da kommen Erinnerungen aus der Studentenzeit hoch...
Aber gut, Samstag werden wir uns nach neuen Kuechen erkundigen.

Samstag ist auch unser Taraloser Tag, waehrend sie sich bei Opa und Oma Leleystad vergnuegt, gehen wir abends zum Afrikaner und dann noch ins Kino!!

Ansonsten lernt Tara jeden Tag neue Woerter, ich werde gleich die Liste updaten und auch noch ein paar Linguistische Kommentare reinstellen.